lascast-poscardbn-web.jpg    diego2.gif    La-arepa5.gif    diego1.gif    horizontal1.gif    f1.jpg    corazon5.gif    corazon-1.gif    La-arepa1.gif    proyectando-calle.jpg    06.jpg    corazon3.gif    lascast-sacristan1-web.jpg    Balada1.gif    lascast-sacristan2-web.jpg    corazon2.gif    lascast-ppcast-web.jpg    afichecor3.gif    la-arepa6.gif    04.jpg    Balada4.gif    horizontal2.gif    corazon6.gif    Balada5.gif    lascast-danzacatbn-web.jpg    affiche19.jpg    suicidas del sisga.jpg    la-arepa3.gif    lascast-jairofrenteand-.jpg    La-arepa2.gif   

LAS CASTAÑUELAS DE NOTRE DAME

El sueño de Jairo Tobón, el colombiano que desde hace veinte años es sacristán de la Catedral de Notre-Dame de París es dar un concierto de órgano y castañuelas. Jairo Tobón llegó a París como bailarín de opereta para actuar en el Teatro Mogador. Antes de jubilarse, regresa a su convulsionado país para revivir sus pasos por los escenarios que lo llevaron hasta el gran templo. Jairo viaja acompañado por sus castañuelas, la única arma que tiene para calmar los espíritus alterados.

 Primer plano castanuelasJairo en balcon


THE CASTANETS OF NOTRE DAME

After 20 years as sacristan at Notre Dame Cathedral in Paris, Colombian Jairo Tobón dreams of performing in a concert for organ and castanets.  Jairo came to France as a dancer in a Spanish operetta and now, approaching retirement, he returns to his turbulent homeland and retraces the steps that carried him from stage to stage and on to the great Temple.  Jairo travels to the music of his castanets, his weapon for calming troubled spirits along the road. Documentary film festivals: Chicago, Toronto, San Francisco, México, Bogotá, Santiago de Chile, Paris, Trieste, Oslo and Barcelona.

 

Ficha Técnica

Director y Guión:                    Diego García-Moreno

Productor Ejecutivo:              Yves Jeanneau 

Casas de producción:           Lamaraca prod. (Colombia)  

                                               Pathé Doc. (France)

Director de Fotografía:           Sergio García (Colombia)

                                               José Reynes (France)

Sonido:                                   Carlos Lopera (Colombia)

                                               Graciela Barrault (France)

Música Original:                     Sally Station

Edición:                                  Jean de Certeau

Período de realización:          1992, 2001

Post-producción:                   INA-Francia

Formato de grabación:          Betacam digital-PAL

Año:                                        2001

 
original solarflare design by rhuk
lunarized by joomlashack